원본: quiet sunshine
비가 오면
억수같이 쏟아지고
빛이 나면
눈부시게 빛난다.
삶은 살아내기
위한 것;
무엇이 되었든
엄마와 아빠와
권위를 쥔 사람들이
그것이 삶이라고 말하며
네가 반드시
쌓아야 한다고 했던
그 어떤 것을 축적하기 위한 것이
아니다.
이미 돌이킬 수 없이
들여버린 비용과
도저히 갚을 길 없는
빚을 진 듯한
너의 존재가 지닌
그 수치심을
만회하기 위해
더 모으라고 강요받았던
그 모든 것을 위해서가
아니다.
원본: quiet sunshine
비가 오면
억수같이 쏟아지고
빛이 나면
눈부시게 빛난다.
삶은 살아내기
위한 것;
무엇이 되었든
엄마와 아빠와
권위를 쥔 사람들이
그것이 삶이라고 말하며
네가 반드시
쌓아야 한다고 했던
그 어떤 것을 축적하기 위한 것이
아니다.
이미 돌이킬 수 없이
들여버린 비용과
도저히 갚을 길 없는
빚을 진 듯한
너의 존재가 지닌
그 수치심을
만회하기 위해
더 모으라고 강요받았던
그 모든 것을 위해서가
아니다.